Ali da opeva divne stvari... i da ljudi u to poveruju-
Ale zpívat nádherné věci a přesvědčit lidi, aby jim věřili...
Prièao mi je divne stvari o Americi.
Vyprávěl mi hezké věci o Americe.
Pored toga... naðeš i neke divne stvari u ðubretu.
Mimoto z braku můžete udělat krásné věci.
Èula sam divne stvari o vašoj ženi od roditelja ove djece.
Právě jsem vyslechla mnoho krásných slov o vaší ženě od rodičů těchto dětí.
I vidi kakve æe se divne stvari izroditi iz toga.
Abys poznala, co ti může přinést.
Zamislite sve divne stvari koje bi mogli da uradite... za vašu zemlju, za svet.
Ale zvažte všechny ty skvělé věci, které byste mohl udělat pro svoji zemi, pro tento svět.
Znam da su uradili divne stvari sa tim gradom, ali znaš, za mene... Tata!
Já vím, že se to město ohromně vylepšilo, ale podle mě...
Pa, Beni-Veni nam je prièao divne stvari o tebi.
Beník Veník o vás mluvil v superlativech.
Uèinio je divne stvari za mnoge ljude i èast mi je da radim za njega.
Pro mnoho lidí toho hodně udělal, a já měl tu čest pro něj pracovat.
Rekla sam sve divne stvari koje sam znala o tebi, i bilo ih je dosta, bila sam tamo neko vreme.
Řekla jsem jim všechny ty skvělé věci, které o tobě vím, a byla jich spousta. Stála jsem tam docela dlouho.
Kada proèitam tvoje ime u novinama, kako radiš ove divne stvari, još uvek vitim tanušnog deèkiæa, sa tršavom kosom i mastilom na prstu.
Když čtu o tobě v novinách, jak děláš ty skvělé věci, stále vidím toho malého střapatého chlapce s prstama od atramentu.
Ali možda postoje bolje stvari tamo, brilijantnije, divne stvari.
Ale možná jsou tam venku lepší věci, skvělé věci, krásné věci.
Možda ste do sada stvorili divne... stvari koje su vredne VAS, ili možda niste.
A to máte. Máte. A možná už jste si vytvořili věci, které jsou báječné a jsou pro vás hodnotné, a možná taky ne.
Nekada se divne stvari dese prosto sluèajno, kao recimo kako kikiriki i èokolada idu zajedno, ili planina Rushmore, ili kako smo mi osnovali svoj bend.
Někdy se skvělé věci stanou náhodou. stejně jako když se oříškové máslo spojí s čokoládou, nebo hora Rushmore, nebo když jsme zakládali skupinu.
Obožavam im kulturu, i divne stvari koje su razvijali, da.
Německá kultura a všechno nádherné, co vyprodukovala, připouštím. Ale "je"?
Rade divne stvari, kao što je pogrešno èitanje operskog kalendara izvoðenja.
Jo. Dělají skvělé věci, třeba když neumí hledat v programu opery.
Tada je Christina došla i pokazala mi je neke stvarno divne stvari, ali... znam da je mrziš.
A pak přišla Christina a ukázala mi nějaké opravdu úžasné věci. Ale... vím, že ji nenávidíš.
Èujem divne stvari o tvojoj knjizi, kada æemo je proèitati?
Slyšel jsem o tvé knize skvělé věci. - Kdy si ji můžeme přečíst? - Volná kopie pro každého.
Dobrodošla, èuli smo divne stvari o tebi.
Vítám vás. Slyšeli jsme o vás samé dobré věci.
Znaš, ne tako davno, jedna devojèica, koja više nije tako mala, nauèila me je da prihvatim sve one divne stvari koje su mi se dogodile.
Víte, není to tak dlouho, co mě jedno malé děvče, které už není tak malé, naučilo, že mohu říct ano na ty nejlepší věci, které se mi v životě staly.
Èuo sam divne stvari o vama.
Zrovna jsem o vás slyšel pěkné věci.
Èuo sam divne stvari o tebi.
Slyšel jsem o Vás samé dobré věci.
Koji æe mi pomoæi da izgradim divne stvari za graðane.
Který mi pomůže s budováním velkých věcí pro obyvatele města.
Djeco, divne stvari katkad proizaðu iz užasnih situacija.
Děti, někdy vzejdou úžasné věci, z těch nejhorších situací.
Ljudi ustaju i govore sve te divne stvari o vama.
Všichni jste tu o mně říkali hezké věci.
Vratimo se na oduzimanje i zbrajanje i sve te divne stvari.
Dobrá, tak se vraťmě zpátky k odečítání a sčítání a dalším zábavným věcem.
To divne stvari i rade, draga, barem prema meni.
Přesně to krásné věci dělají, drahá, přinejmenším mně.
Pitam se ko æe da kupi ove divne stvari.
Kdo si asi koupí tolik nádherných věcí...
Napraviæemo divne stvari zajedno, ti i ja.
Dokážeme spolu skvělé věci, my dva.
Sve divne stvari koje si uradio su veæ izbrisane.
Všechny ty úžasné věci, které jsi udělal, se právě ničí.
Želimo da podelimo sa vama divne stvari koje je Bog uèino za èoveèanstvo.
Chceme se s Vámi podělit, o to, co Boží Království dělá pro lidstvo.
I pokazao mi je stvari, veoma divne stvari, koje nisam pomišljala da istražim.
A ukázal mi spoustu věcí, spoustu pěkných věcí, Které jsem netušila, že objevím.
U životu nam se trenutno dogaðaju divne stvari.
V našich životech se toho děje tolik úžasnýho.
Radila je divne stvari, zar ne?
Vyrobila množství překrásných věcí, že? Ano.
Odrašæeš i biti jaka, pametna, mlada žena... Iæi æeš na fakultet, upoznati mladiæa, imati lepu decu, i stvoriæeš divne stvari koje praviš u svojoj sobi.
Vyrosteš a budeš silná, chytrá mladá žena, vystuduješ, potkáš mladého muže, budeš mít krásné děti a budeš dělat krásné věci, jako ty ve tvém pokoji.
Ali zamisli kakve se divne stvari dogaðaju u tom jajetu.
Ale pomyslete na ty nádherné věci probíhající uvnitř toho vejce.
Èujem divne stvari o tvojoj obuci u Kvantiku.
O tvém výcviku v Quanticu jsem slyšel úžasné věci.
OKRUŽNI SUDAC Podržavaju se meðusobno, èine divne stvari jedni za druge.
Vzájemně si pomáhají. Dělají řadu úžasných věcí.
Zato što misle da su sve te divne stvari - kreativni ljudi, bogatstvo, prihod, ono što ih privlači, a zaboravljaju na ružnu i lošu stranu.
Myslí si totiž, že všechny ty skvostné věci, jako tvořiví lidé, bohatství, příjem, je to, co je přitahuje a zapomínají přitom na ty ošklivé a špatné.
Čudne i divne stvari koje inače ne bi video.
Podivné a úžasné věci, které by jinak nikdy neviděl.
0.75957798957825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale zpívat nádherné věci a přesvědčit lidi, aby jim věřili... 